每周最高$600 - 新冠肺炎灾难补助 (COVID-19 Disaster Payment)

Eason Zhang
2021年7月24日
讀畢需時 4 分鐘

在过去的几周里，澳洲境内大部分地区的因为疫情的再次爆发而处于封锁的状态，维多利亚州也因为感染人数未能降低至预期数量而延后解封的时间，南澳大利亚也因为防止疫情进一步发展而进入了封城阶段。

为此联邦政府将新冠肺炎灾难补助的适用范围扩大，除原本的新南威尔士州以外，进一步涵盖维多利亚州以及南澳大利亚。要成功获得这笔补助，首先您需要有一个myGov账户，并且从myGov的界面中连结福利署 (Centrelink) 的服务。如果您没有myGov账户您可以选择下面链接跳转至myGov的官网进行申请：https://my.gov.au

补助申请流程

为了帮助各位能够更好地申请到这一笔补助，我们整理了对应的要求，并且结合维多利亚州，新南威尔士州以及南澳大利亚的不同条件，整理出以下的申请流程：

首先，无论是您位于哪一个州，您需要满足联邦政府以下所有的条件：

您是澳洲居民 (公民，永久居民或者特殊保护类别签证 (SCV) 持有人) 或者持有在澳合法工作的签证，如海外留学生的485毕业工作签证；
您的年龄满17周岁；
您目前没有领取福利署 (Centrelink) 的收入补助金 (Income support payment)，原住民助学金生活补助 (ABSTUDY Living Allowance)，父亲或配偶带薪产假 (Dad and Partner Pay) 以及带薪产假补助 (Parental Leave Pay)；
您目前没有领取大流行病假灾难补助(Pandemic Leave Disaster Payment)，或者同时期各州与领地发放的疫情补助；
您因此损失了收入并且没有足够的带薪假期；

维多利亚州

您满足上述联邦的条件；
您在维多利亚州工作或生活，或者您曾到访过联邦通告中维多利亚州境内的新冠肺炎热点地区；
您因为维多利亚州政府封城的原因，在每个符合补助要求的时间段内，至少导致无法赚取8小时以上或者正常全天的收入；

维多利亚州的补助申请开放时间如下：

新南威尔士州

您满足上述联邦的条件；
您不曾申领新南威尔士州政府同期提供的任何的小企业补助；
您因为新南威尔士州政府封城的原因，在每个符合补助要求的时间段内，无法赚取8小时以上，或者至少一天正常全天的收入；
您生活或者工作的地区满足以下任一情况，请仅选择其一进行申请：

情况一：悉尼部分地区7月1日至7月30日封城，额外条件如下：

您到访过，或者在以下地区工作或生活：Bayside, City of Sydney, Canada Bay, Inner West, Randwick, Waverley, Woollahra；
您的使用的流动资金不高于一万澳元 (该要求仅限于7月1日至7月7日的第一期补助申请，之后的申请不再限制。流动资金类型包括现金，银行存款，或者能够轻易折现的资产，例如私人借款)；

情况二：大悉尼地区7月4日至7月30日封城，额外条件如下：

您到访过，或者在以下地区工作或生活：Blacktown, Blue Mountains, Burwood, Camden, Campbelltown, Canterbury-Bankstown, CentralCoast, Cumberland, Fairfield, Georges River, Hawkesbury, Hornsby, Hunters Hill, Ku-ring-gai, Lane Cove, Liverpool, Mosman, North Sydney, Northern Beaches, Parramatta, Penrith, Ryde, Shellharbour, Strathfield, Sutherland, The Hills, Willoughby, Wollondilly, Wollongong；
您的使用的流动资金不高于一万澳元 (该要求仅限于7月4日至7月10日的第一期补助申请，之后的申请不再限制。流动资金类型包括现金，银行存款，或者能够轻易折现的资产，例如私人借款)；

情况三：新南威尔士州境内其余的全部地区7月18日至7月30日封城，额外条件如下：

您在情况一和情况二中列出地点以外的新南威尔士州境内地区工作或生活；

新南威尔士州的补助申请开放时间如下：

南澳大利亚

您满足上述联邦的条件；
您在南澳大利亚工作或生活，或者您曾到访过联邦通告中南澳大利亚境内的新冠肺炎热点地区;
您因为南澳大利亚州政府封城的原因，在每个符合补助要求的时间段内，无法赚取8小时以上，或者至少一天正常全天的收入；

南澳大利亚的补助申请开放时间如下：

临时工作签证持有人 (Temporary Working Visa Holder) 申请方式

如果您并非澳洲居民，但是您持有可以合法在澳洲工作的签证，例如485毕业工作签证，您可以在工作日周一到周五早上8点到下午5点之间，或者周末早上9点到下午4点之间，致电180 22 66联系工作人员，工作人员将会为您完成myGov账户中Centrelink服务的申请，后续即可按照下列申请流程完成即可。

如果您希望获得中文翻译服务，也可以拨打专线131 202。

具体操作步骤

1. 首先您需要登录到myGov的账户当中，点击红色框的Apply for support。

2. 如果您曾经使用过福利署 (Centrelink) 的服务，您应该可以直接跳转到下图的界面，并且可以在右上角看到您的Customer Reference Number (CRN) (如果这是您第一次使用，您可以根据提示提供资料，完成福利署 (Centrelink) 服务的申请) 然后接下来点击红色框中的Get Started。